
Translation and localization Services
Quality Flexibility Punctuality
Translation and localization Services
Quality Flexibility Punctuality
Pangloss Solutions provides custom-tailored translation and localization services in English and Arabic for academic institutions, commercial businesses and international organizations. We employ a unique team of internationally accredited professionals across a broad range of specializations and interests. We guarantee the reliability and consistency of our products with a meticulous quality-control process.
We have extensive experience in international instruments, from International Human Rights Law to the UNCITRAL model texts, combined with a deep understanding of the underlying concepts both of the civil law and the common law traditions. With a painstaking research process, we provide our clients with a unique product that immediately fits into its target context.
Our Finance and Insurance translation services rest on three pillars: Reliability, Accuracy, and Confidentiality. We deliver on time, under the most demanding deadlines. We use exact terminology pursuant to established international standards and local regulatory texts. We have a strict confidentiality policy to exclude even the slightest possibility of conflict of interest.
Translation in the fields of Social Sciences and Humanities involves a critical balance between accuracy and readability. In other words, the process is closer to cultural migration of ideas than mere translation. Capitalizing on a broad range of expertise among our team members in such disciplines as history, political science, philosophy and economics, we provide our clients with translations of international reports, monographs, conference papers, field studies, journal articles, and research proposals.
We offer Editing and Copy Editing services in Arabic and English. Whether a document is to be totally restructured to comply with international, regulatory or academic standards, or needs a thorough check of grammar, spelling and punctuation, we will deliver the required result on time and within budget.
You may be a multinational corporation enforcing a procurement policy or code of conduct, an international organization working with multiple partners across the Arab World, or an advertising agency looking for the perfect pitch for your overseas campaign. Based on your particular needs, we will help you develop efficient country-specific solutions, while minimizing staffing needs and travel-time.